1
00:00:02,040 --> 00:00:05,040
Este programa contiene humor para adultos.

2
00:00:05,040 --> 00:00:08,520
He escuchado esa línea de "Escucha, Janet".
antes y sé a dónde lleva...

3
00:00:10,160 --> 00:00:14,760
Enterrar a mi perro es más importante
que tú siendo infiel!

4
00:00:14,760 --> 00:00:19,800
Ella tiene razón. Vamos, Luisa,
ocupémonos de esto primero.

5
00:01:00,040 --> 00:01:05,440
¿Eso es todo?  Sí, de mamá.
Mi ropa está en casa de Janet y Jon.

6
00:01:05,440 --> 00:01:13,400
Mamá tiene mi colección de bulbosas.
fruta.  ¡¿Tú también los coleccionas?!
¡Asombroso! ¿Dónde guardas el tuyo?

7
00:01:13,400 --> 00:01:15,480
No lo hago porque es triste.

8
00:01:15,480 --> 00:01:22,400
Tendremos que establecer
algunas reglas básicas. no puedes traer
¡Fruta para discapacitados en casa!

9
00:01:22,400 --> 00:01:27,880
No quiero reglas para vivir. yo pago
la mitad del alquiler. Puedo hacer lo que quiero.

10
00:01:27,880 --> 00:01:31,040
¿No crees que eso es egoísta?
..Sí.

11
00:01:31,040 --> 00:01:37,560
¿No crees que también
me da licencia para hacer
que me gusta?  Supongo que sí.

12
00:01:37,560 --> 00:01:44,920
Soy capaz de cosas mucho más desagradables.
cosas que tú.  Te limpias la
pomo de las cortinas después del sexo.

13
00:01:46,200 --> 00:01:51,240
Así la vida será más fácil para ambos.
si hay un poco de toma y daca.

14
00:01:51,240 --> 00:01:55,320
no traeré la fruta
si dejas de actuar las cortinas crujientes.

15
00:01:55,320 --> 00:02:02,040
Donna, eso es sólo el comienzo.
¿Qué otra cosa? soy perfecto
vivir con él en todos los demás sentidos.

16
00:02:02,040 --> 00:02:08,800
¡Fumas!  Es parte de lo que soy.
está en mi sangre.  y en tu cabello
y en tu ropa. ¡Apestas!

17
00:02:08,800 --> 00:02:12,360
Hueles como un gran estanque rancio.

18
00:02:12,360 --> 00:02:15,360
Al menos sé cómo voy a morir.

19
00:02:15,360 --> 00:02:23,200
No fumes en el piso.  Ni siquiera
en el baño?  ¡No! si he tenido
curry, ¡podríamos terminar en Wigan!

20
00:02:23,200 --> 00:02:27,640
Saldré por la escalera de incendios.
fumar.  Bien.

21
00:02:27,640 --> 00:02:33,280
El compromiso es bueno.
Somos una buena pareja.  siempre y cuando
mientras sales a tirarte un pedo.

22
00:02:33,280 --> 00:02:37,800
¡No puedes pedirme que haga eso!
¡Le quitará la diversión!

23
00:02:37,800 --> 00:02:45,000
¿Qué pasa en invierno? se congelaría
¡a punto de salir! tendría un carámbano
¡Me sacó el culo!  Se derretiría.

24
00:02:45,000 --> 00:02:49,840
Los vecinos de abajo
¡Pensaría que soy un maldito bicho raro!

25
00:02:49,840 --> 00:02:54,600
Esto no nos lleva a ninguna parte.
Tengo una idea.  ¿Qué?

26
00:02:54,600 --> 00:03:01,840
Cada uno de nosotros escribiremos una lista.  que tipo
de lista?  Como una lista de demandas.
hábitos molestos de los que queremos deshacernos.

27
00:03:01,840 --> 00:03:05,480
¿No resaltará los defectos?
en nuestra relación?

28
00:03:05,480 --> 00:03:11,240
Veremos en cuáles coincidimos.
Y en los demás nos comprometemos.

29
00:03:11,240 --> 00:03:15,880
De esa pequeña bellota, un poderoso
El roble de una relación crecerá.

30
00:03:15,880 --> 00:03:20,440
Gaz... ¿Sí?  has estado leyendo
¿El de mi mujer?

31
00:03:20,440 --> 00:03:23,240
Bueno, ¡son las portadas!

32
00:03:23,240 --> 00:03:30,280
"Madre e hija juntas en
último." "Mis pechos están tratando de
mátame." ¡Pensé que era porno!

33
00:03:38,960 --> 00:03:43,680
Sé que estás despierto. tu no lo eres
respirando como un rinoceronte.

34
00:03:43,680 --> 00:03:47,120
Jonny, ¿podemos hablar de esto?

35
00:03:47,120 --> 00:03:51,960
Te tiraste a un exnovio mientras
Me estaba muriendo. ¿Qué más hay?

36
00:03:51,960 --> 00:03:58,160
A menos que tengas más secretos.
¿Has jodido a una cría de foca?
con un dinorod recientemente?!

37
00:03:58,160 --> 00:04:03,400
No me estaba tirando a mi exnovio.
¡Estabas siendo mucho más público!

38
00:04:03,400 --> 00:04:09,440
Sólo metí tu lengua en su
garganta delante de mi mejor amigo!
¡De buen tono!  ¡No fue así!

39
00:04:09,440 --> 00:04:14,720
Metió la lengua hacia abajo
¡MI garganta!  ¡Todo está perdonado!
¡Vamos al Mardi Gras!

40
00:04:14,720 --> 00:04:18,360
No te estabas muriendo -
tuviste gripe estomacal.

41
00:04:18,360 --> 00:04:24,640
¡Y había que buscar a alguien más!
¿Eres tan insaciable que no puedes?
¿Estar sin él durante 5 minutos?

42
00:04:24,640 --> 00:04:31,280
Jonny, por favor... Debes estar
en calor. ¿Qué estás haciendo hoy?
¿Exponer el culo a los camioneros?

43
00:04:31,280 --> 00:04:35,840
¿O irás a Tesco's?
y montarse en un carrito?

44
00:04:35,840 --> 00:04:42,320
Hablemos de esto, ¿podemos?
No, bebe tu té.
Intenta no tener un orgasmo por todas partes.

45
00:04:42,320 --> 00:04:47,040
¡Jonny, por favor! ¡Solo escucha!
¡Necesitamos hablarlo!

46
00:04:47,040 --> 00:04:51,080
No poder. tengo otro
entrevista de trabajo sin sentido

47
00:04:51,080 --> 00:04:55,440
donde seré pasado por alto
Por algún imbécil con un Saab.

48
00:04:55,440 --> 00:04:58,520
Es un Lexus.  ¿Qué?

49
00:04:58,520 --> 00:05:01,200
Tiene un Lexus.

50
00:05:01,200 --> 00:05:08,040
Lo siento, Janet, podría ser
equivocado, pero ¿lo hiciste?
¿Solo patearme en los huevos?

51
00:05:08,040 --> 00:05:14,680
¡Porque así es como se sentía!  Lo lamento.
Sinceramente, ¡lo soy!  Lo siento, hiciste trampa
sobre mí o lamento haberlo descubierto?

52
00:05:14,680 --> 00:05:20,120
¡Ambos! No lo habrías descubierto.
No hubiera vuelto a suceder.

53
00:05:20,120 --> 00:05:24,920
No a menos que estuviera borracho.  tu eras
borracho ¿Por eso pasó?

54
00:05:24,920 --> 00:05:30,000
¡Sí! Sí, estaba borracho y pensé
¡Él era TÚ! ¡Una versión rica de ti!

55
00:05:30,000 --> 00:05:33,680
Así que nunca tocarás
¿Otro trago?  No.

56
00:05:33,680 --> 00:05:38,320
Ni la mitad de Stella fría
en un caluroso día de verano?

57
00:05:38,320 --> 00:05:44,120
la suave brisa
soplando por tu cabello y,
mientras lo llevas a tus labios...

58
00:05:44,120 --> 00:05:48,560
dirás...
"No, no, porque soy Janet.

59
00:05:48,560 --> 00:05:53,040
"No beberé esta inmundicia como
¡Me convierte en una puta grande y sucia!"

60
00:05:53,040 --> 00:05:55,720
¡Está bien! Vale, no estaba borracho.

61
00:05:55,720 --> 00:06:02,360
Entonces te gustaba y pensaste
tirarías tres años
conmigo para un beso patético!  ¡No!

62
00:06:02,360 --> 00:06:09,000
Tienes razón, fue patético.
¡No significó nada! el no lo hizo
¡Incluso siente mi trasero!  ..Voy a salir.

63
00:06:09,000 --> 00:06:11,360
¡Espera un minuto!

64
00:06:11,360 --> 00:06:15,680
Tengo que pensar. no lo sé
qué hacer. Hasta luego.

65
00:06:15,680 --> 00:06:20,680
¡No intentes besarme! preferiría
¡Besa un condón viejo y salado!

66
00:06:29,880 --> 00:06:35,000
JUEGOS EN EL TELÉFONO MÓVIL
TEMA "CUENTA ATRÁS"

67
00:06:35,880 --> 00:06:37,920
¡Buuuu!

68
00:06:37,920 --> 00:06:40,560
Janet, ¿qué quieres?

69
00:06:40,560 --> 00:06:44,600
Estoy trabajando muy duro
tratando de parecer ocupado.

70
00:06:44,600 --> 00:06:47,240
¡Oh, ese asunto de Jonny!

71
00:06:47,240 --> 00:06:49,760
¡Eso fue demasiado divertido!

72
00:06:50,760 --> 00:06:53,720
¡No me llames hemorroide!

73
00:06:53,720 --> 00:06:57,560
Bueno, no puedo venir.
Te lo dije, estoy ocupado.

74
00:06:57,560 --> 00:07:01,080
LLANTO HISTÉRICO
janet...

75
00:07:01,080 --> 00:07:05,600
..deja de gritar,
¡Estás en una biblioteca!

76
00:07:07,960 --> 00:07:14,560
¡Mmmmmmm! Mmmmmmmmmmmmmmm!

77
00:07:14,560 --> 00:07:17,000
¿Qué fue ese ruido?

78
00:07:17,000 --> 00:07:23,800
Me estaba aclarando la garganta.
No hay nada de qué preocuparse,
amor, no me estoy muriendo. Aún no.

79
00:07:23,800 --> 00:07:30,160
- ¿De qué estás hablando?
- La mayoría de los padres mueren cuando
sus hijos llevan la batuta.

80
00:07:30,160 --> 00:07:34,760
Podría estar a punto de salir.
Todavía tienes dos hijos aquí.

81
00:07:34,760 --> 00:07:39,800
¡No cuentan!
Llevan sus propias vidas.
Confío en ti como compañía.

82
00:07:39,800 --> 00:07:43,240
Sentado allí, fumando tu pipa,
mirando Emmerdale.

83
00:07:43,240 --> 00:07:48,240
Nunca he fumado en pipa.
Estás pensando en el abuelo.

84
00:07:48,240 --> 00:07:51,440
Sucede que lo soy. Sois muy parecidos.

85
00:07:51,440 --> 00:07:53,680
Mamá, no soy como el abuelo.

86
00:07:53,680 --> 00:07:57,800
Tiene 70 años, odia a las mujeres,
y está muerto.

87
00:07:57,800 --> 00:08:02,680
Quizás, amor, quizás. Pero la soledad
le hace cosas raras a una mujer.

88
00:08:02,680 --> 00:08:04,800
Puedes hablar con la abuela.

89
00:08:04,800 --> 00:08:11,600
No quiero andar con
¡Mi flamenca madre! es muy triste
por palabras! ¡Eso es lo que TÚ haces!

90
00:08:11,600 --> 00:08:16,040
Consigue el resto de tus cosas.
amor?  Sí, Donna, vete.

91
00:08:16,040 --> 00:08:20,280
Disfruta de tu juventud mientras puedas
Porque cuando se fue, se fue.

92
00:08:20,280 --> 00:08:23,040
Me quedaré aquí sentado y me pudriré.

93
00:08:23,040 --> 00:08:25,720
Consigue un pasatiempo, únete a un grupo.

94
00:08:25,720 --> 00:08:30,400
Esos grupos de amistad están llenos.
de monstruos tuertos llamados Colin.

95
00:08:30,400 --> 00:08:35,800
Ve a la iglesia. Tienen un montón de
eventos - Navidad... y Semana Santa.

96
00:08:35,800 --> 00:08:39,600
Probablemente tengan muchos más.
desde la última vez que fui.

97
00:08:39,600 --> 00:08:41,760
¿Estos son tuyos?  ¿Qué hay en ellos?

98
00:08:41,760 --> 00:08:44,960
Estarán llenos de pantalones grandes.
y consoladores.

99
00:08:44,960 --> 00:08:52,560
No tengo juguetes sexuales.  ay, puse
eso en mi lista!  que yo no estaba
permitido alguno?  ¡Cuáles traer!

100
00:08:52,560 --> 00:08:57,720
¿De qué se trata esto?
una lista?  Estamos haciendo una lista
de demandas.  ¡No funcionará!

101
00:08:57,720 --> 00:09:02,400
- ¿Por qué no?
- Lo suyo serán mamadas,
el tuyo estará aspirando.

102
00:09:02,400 --> 00:09:09,040
¡Estás obsesionado con la succión!
No puedes hacer demandas
el uno del otro.

103
00:09:09,040 --> 00:09:15,200
Tienes que desviarte
a través de una relación...
comprometerse en el camino.

104
00:09:15,200 --> 00:09:19,080
Si establecemos las reglas,
nunca discutiremos.

105
00:09:19,080 --> 00:09:23,360
No tendremos nada de qué discutir.
Si no estamos de acuerdo, revisamos la lista.

106
00:09:23,360 --> 00:09:27,080
- Entonces... digamos que es domingo por la mañana.
- Bien.

107
00:09:27,080 --> 00:09:30,880
Y Gary ha estado fuera
el sábado por la noche.  Por supuesto.

108
00:09:30,880 --> 00:09:34,280
No todos los sábados por la noche.
Sí, claro.

109
00:09:34,280 --> 00:09:41,080
Pensé que podríamos ir
a las fotos a veces.
¡¿Para qué?! ¿Para ver una película?

110
00:09:41,080 --> 00:09:44,720
No, para escupir a los viejos.
y enfermo

111
00:09:44,720 --> 00:09:50,760
¡Mis sábados son mis sábados!
¡No puedes quitártelos!
Puedo si lo escribo en la lista.

112
00:09:50,760 --> 00:09:53,360
¡Yo lo escribí primero!

113
00:09:53,360 --> 00:09:55,760
¡No, no lo hiciste! ¡Mira eso!

114
00:09:55,760 --> 00:09:58,960
Gaz, eso dice "Mmm pff nff gff".

115
00:09:58,960 --> 00:10:04,400
Es taquigrafía.  no lo sabes
taquigrafía!  ¡Lo invento, estúpido!

116
00:10:04,400 --> 00:10:07,440
¡Y así comienza!

117
00:10:11,160 --> 00:10:15,960
¿Crees que Jonny te va a dejar?
¿Lo harías?  En seguida.

118
00:10:15,960 --> 00:10:18,440
¡Mira tu estado!

119
00:10:18,440 --> 00:10:22,840
Soy un desastre, ¿no? Jonny
Nunca me querrás de vuelta.

120
00:10:22,840 --> 00:10:28,120
Anímate, Janet, hay de sobra.
Más monstruos en el circo.

121
00:10:28,120 --> 00:10:31,960
Louise, se supone que
que me ayuden!

122
00:10:31,960 --> 00:10:38,920
Jonny no sabría nada de Andy si
no fue para ti y tu gran gordo
¡gob!  ¡No tengo una gran gota gorda!

123
00:10:38,920 --> 00:10:43,880
¡Tengo labios delicados picados por abejas!
¡Louise, no estás ayudando!

124
00:10:43,880 --> 00:10:49,920
¡Deberías agradecerme! podría haber
¡Te salvó de una vida de miseria!
No vivimos en la miseria.

125
00:10:49,920 --> 00:10:54,560
Janet, las alfombras de la mayoría de la gente.
no están hechos de comida.

126
00:10:54,560 --> 00:10:58,400
¿No ves lo que pasará?
¡Por supuesto que puedo!

127
00:10:58,400 --> 00:11:04,640
Entonces Jonny y tú romperéis.
puedes andar a mi alrededor - buscando
comprarme cosas y comprarme regalos.

128
00:11:04,640 --> 00:11:08,080
Mi vida estará completa.
¡Es perfecto!

129
00:11:08,080 --> 00:11:12,120
No, Louise, si Jonny rompe
conmigo, Gaz estará de su lado.

130
00:11:12,120 --> 00:11:17,120
Donna se pondrá del lado de Gaz porque
No puedo follarla de la misma manera.

131
00:11:17,120 --> 00:11:23,560
Tendrás que ponerte de mi lado
y no los veremos más
y mi mundo se desmoronará.

132
00:11:23,560 --> 00:11:30,320
No puedo ser TU amigo porque tú
¡Sepáranos en primer lugar!
Esto es horrible... ¡en el mal sentido!

133
00:11:30,320 --> 00:11:34,360
Lo sé. Por eso tengo que
¡Recupera a Jonny!

134
00:11:34,360 --> 00:11:39,600
Bueno, eso y el hecho de que...
Lo amo.

135
00:11:39,600 --> 00:11:44,840
Esto es tan injusto. ¿Por qué tuve
para decirle?  No sé.

136
00:11:44,840 --> 00:11:49,200
Tal vez sea porque, en el fondo,
Realmente no me gustas.

137
00:11:51,560 --> 00:11:56,000
Y si tú y Jonny terminan,
No tendré que volver a verte.

138
00:11:56,000 --> 00:12:00,040
¿En realidad?  No te preocupes, Janet.
¡Los reuniré de nuevo!

139
00:12:00,040 --> 00:12:05,560
Entonces podemos volver a fingir
¡Que nos gustemos otra vez!

140
00:12:09,680 --> 00:12:12,400
Pinta, por favor. ¿Está bien, Jon?

141
00:12:13,400 --> 00:12:19,440
Brillante. el de mi novia
besándose con otros tipos, he tenido
la peor entrevista de mi vida,

142
00:12:19,440 --> 00:12:21,960
y he perdido uno de mis zapatos.

143
00:12:21,960 --> 00:12:28,320
La vida no podría mejorar. ¡No!
Espera, aquí viene un tipo gordo.
¡Llamé a Barry para que se sentara en mi cara!

144
00:12:30,120 --> 00:12:36,520
¿Cómo has perdido un zapato?
Se lo tiré a un niño pequeño.  ¿Por qué?

145
00:12:36,520 --> 00:12:40,960
Porque me estaba mirando raro.
¡Donna se ha mudado!

146
00:12:40,960 --> 00:12:47,240
Estoy celebrando.  no debería
celebran juntos?  ella es
¡Celebrando haciendo mi té!

147
00:12:47,240 --> 00:12:54,520
¿Qué estás tomando?  No sé.
me imagino que sera un pastel
de algún tipo.  ¿Puedo venir?

148
00:12:54,520 --> 00:12:56,600
¿Las cosas todavía no van bien?

149
00:12:56,600 --> 00:13:02,160
¿Qué harías TÚ?
si atrapaste a tu novia
tocando el... violín sexual...

150
00:13:02,160 --> 00:13:05,400
..con el arco de otra persona?

151
00:13:05,400 --> 00:13:10,720
No la atrapaste, yo sí.  ..Hizo
¿Parece que lo estaba disfrutando?

152
00:13:10,720 --> 00:13:14,760
¡No te lo voy a decir!
Entonces ella lo estaba disfrutando.

153
00:13:14,760 --> 00:13:18,520
¿Cómo puedo saber eso?
¿Estaba ella... sonriendo?

154
00:13:18,520 --> 00:13:23,680
¿Mientras ella se besaba? ..No
Eso creo. Se rompería los dientes.

155
00:13:23,680 --> 00:13:28,560
¿Parecía que realmente era
en él?  ¡Se estaban besando!

156
00:13:28,560 --> 00:13:33,080
¿Por mucho tiempo?
¡No según MIS estándares!  ¡Dios mío!

157
00:13:33,080 --> 00:13:37,520
Recuerdo una cosa.  ¿Sí?
Ella se alejó de él.  ¿Y?

158
00:13:38,920 --> 00:13:42,280
Y luego vomitó.  ¿Lo hizo ella?

159
00:13:42,280 --> 00:13:45,720
Sí. Luego dijo "¡Ughhh!"
muy fuerte.

160
00:13:45,720 --> 00:13:49,000
¿Qué hizo entonces?  Él fue...

161
00:13:49,000 --> 00:13:53,440
.."Bueno, así es como el pájaro momia
alimenta a los polluelos."

162
00:13:59,560 --> 00:14:02,000
Casi estaba creyéndote entonces.

163
00:14:02,000 --> 00:14:05,560
Fueron las chicas las que lo hicieron,
¿no fue así?

164
00:14:05,560 --> 00:14:08,680
¿Dejarías a Donna?  ¡Como una bala!

165
00:14:08,680 --> 00:14:14,160
¿En realidad?  Sí, pero tengo más.
posibilidades de conseguir una novia.
Sí, cierto.

166
00:14:14,160 --> 00:14:17,000
Entonces, ¿debería simplemente... perdonarla?

167
00:14:17,000 --> 00:14:22,200
Déjalo pasar por mi memoria
¿Como una cacerola de guiso de infidelidad?

168
00:14:22,200 --> 00:14:28,000
No puedes olvidar a algunos tipos.
manos sobre ella!  tu nunca
¡Dijo que sus manos estaban sobre ella!

169
00:14:28,000 --> 00:14:32,760
No quise decir... Sólo su mitad superior.
¡¿Qué, sobre sus tetas?! ¡Son míos!

170
00:14:32,760 --> 00:14:37,200
Más bien su espalda. No su espalda
sólo la parte posterior de su cabeza.

171
00:14:37,200 --> 00:14:44,080
Tenía ambas manos en la espalda.
de su cabeza?!  Tenía manos pequeñas.
Nunca voy a superar esto.

172
00:14:44,080 --> 00:14:48,920
¡¿Por qué Jonny?! ¡¿Por qué, por qué, por qué?!
Luisa, ¿qué te pasa?

173
00:14:48,920 --> 00:14:55,160
Este es el fin de todo,
todo en lo que he llegado a confiar,
todo lo que necesito para estar estable.

174
00:14:55,160 --> 00:15:01,200
¿Este eres estable?  no es nada
que ver contigo, es entre mí
y Janet.  ¡No seas tan egoísta!

175
00:15:01,200 --> 00:15:05,520
¡Piensa cómo me afectará!
¿Cómo? ¡No me afecta!

176
00:15:05,520 --> 00:15:10,160
Ah, pero lo será. donna
La mejor amiga de Janet.  ¿Entonces?

177
00:15:10,160 --> 00:15:16,600
Así que ella se pondrá de su lado y tú
Toma el de Jonny, entonces las grietas desaparecerán.
aparece y os separaréis también.

178
00:15:16,600 --> 00:15:21,200
Entonces se evitarían el uno al otro
Entonces todos conseguirían nuevos socios.

179
00:15:21,200 --> 00:15:24,320
Bueno, excepto tú, Jonny.  ¡Ey!

180
00:15:24,320 --> 00:15:29,360
Cuando te encontraba en la calle,
tendria que hacer esta cara

181
00:15:29,360 --> 00:15:33,440
porque te daría lástima
y no me gusta sentir lástima.

182
00:15:33,440 --> 00:15:37,360
La compasión es para los débiles...
y lo feo.

183
00:15:37,360 --> 00:15:41,240
Así que realmente esto es todo.
sobre TI.  Obviamente.

184
00:15:41,240 --> 00:15:45,560
Eso es increíblemente egoísta.
Obviamente.

185
00:15:45,560 --> 00:15:49,320
No eres un completo imbécil.
Lo sé.

186
00:15:49,320 --> 00:15:56,200
Me has dado una idea. uno donde
todos podemos permanecer juntos y Jonny
llega a hacer todo a su manera.

187
00:15:56,200 --> 00:16:01,240
¿La perdonarás? sabía que lo haría

188
00:16:01,240 --> 00:16:04,680
Dile a Donna que empuje ESO
¡por el culo!

189
00:16:04,680 --> 00:16:07,320
Lo hago todo el tiempo. Nunca funciona.

190
00:16:08,920 --> 00:16:11,120
¡Más tarde!

191
00:16:12,640 --> 00:16:15,080
Entonces, ¿cuál es tu idea?

192
00:16:15,080 --> 00:16:18,320
¿Cómo estuvo Janet?
¿Cuándo la dejaste hoy?

193
00:16:18,320 --> 00:16:24,920
Um... bastante mal, supongo. yo
Creo que había estado llorando, pero está
Siempre con los ojos mocosos por la mañana.

194
00:16:24,920 --> 00:16:29,560
Ella haría cualquier cosa para hacerse a sí misma.
Siéntete mejor.  Sí, lo haría.

195
00:16:29,560 --> 00:16:32,320
Me compraría un pastel grande y encantador.

196
00:16:32,320 --> 00:16:37,200
¿Ves cómo puede funcionar para ti?
¿Puedo conseguir que me compre un pastel?

197
00:16:37,200 --> 00:16:41,520
¡Puedes conseguir que ella haga cualquier cosa!
¿Porque la haría sentir mejor?

198
00:16:41,520 --> 00:16:45,360
¡Exactamente!  Y no lo hubiera hecho
hacer algo?  ¡Sí!

199
00:16:45,360 --> 00:16:50,360
¡Ella podría ser mi esclava! yo podría
¡Haz que camine desnuda!

200
00:16:50,360 --> 00:16:52,200
¿Puedo venir?

201
00:16:52,200 --> 00:16:57,600
No amigo, no creo
a ella le gustaría... ¡Sí! ¡Sí, puedes!

202
00:16:57,600 --> 00:17:00,040
¡Se lo mostraré!

203
00:17:00,040 --> 00:17:07,280
¿Ver? Todo funciona con
una pequeña venganza mezquina.
Y todavía puedo tener ese pastel.

204
00:17:25,080 --> 00:17:27,600
¿Cómo estuvo tu entrevista?

205
00:17:27,600 --> 00:17:31,440
Estuvo bien.
¿Crees que conseguiste el trabajo?

206
00:17:32,680 --> 00:17:36,520
¿Puedes conseguirme una lata?  Sí, por supuesto.

207
00:17:46,880 --> 00:17:49,840
No quería este.

208
00:17:49,840 --> 00:17:57,080
Oh, ¿querías un refresco?
Lo siento.  No... quería una Stella.
Pero este no.  DE ACUERDO.

209
00:18:07,320 --> 00:18:10,080
¿Es ese mejor?

210
00:18:10,080 --> 00:18:12,160
Ya veremos.

211
00:18:27,120 --> 00:18:29,520
No.

212
00:18:29,520 --> 00:18:34,960
Hice lasaña.  Quiero bolitas de huevo.
Son mis favoritos. Ya lo sabes.

213
00:18:34,960 --> 00:18:42,320
No teníamos huevos. Pensé que te gustaría
una comida caliente. le puse ajo extra
por si alguien quisiera besarme.

214
00:18:42,320 --> 00:18:48,520
Quiero bolitas de huevo. eso es
todo lo que pude comer.
Está bien... iré a la tienda.

215
00:18:48,520 --> 00:18:54,520
No te vayas todavía.  Te preparé un baño.
Quité el moho de las toallas.

216
00:18:54,520 --> 00:19:01,600
Bien hecho. Hará frío ahora
entonces tendrás que dibujarme
uno nuevo.  Bien, en un minuto.

217
00:19:01,600 --> 00:19:04,240
¿Podemos charlar primero?

218
00:19:04,240 --> 00:19:11,760
Janet, hasta que mi estado de ánimo mejore.
por algún acto de Dios, realmente no
¡Quiero hablar contigo!

219
00:19:11,760 --> 00:19:14,520
¿De nada?  ¡Shh!

220
00:19:17,360 --> 00:19:20,480
Ahora puedes ir a la tienda...

221
00:19:20,480 --> 00:19:27,920
..y, mientras no estás,
Voy a ver un montón de groseros.
señoras bailando en la tele! ¡Ja!

222
00:19:27,920 --> 00:19:30,160
¿Qué estás escribiendo?

223
00:19:32,560 --> 00:19:35,360
soy consciente de
¡Qué ricos son los huevos!

224
00:19:35,360 --> 00:19:38,240
¡No, es para el comerciante!

225
00:19:38,240 --> 00:19:42,960
¿Dije que podías hablar?
Jonny, no puedes dejar de hablar.

226
00:19:42,960 --> 00:19:49,400
Puedo obligarte a hacer cualquier cosa hasta
¡Te he perdonado! Denis Thatcher
¡Hizo que su esposa gobernara el país!

227
00:19:49,400 --> 00:19:52,840
¡Lo mínimo que puedes hacer es callarte!
No quiero.

228
00:19:52,840 --> 00:19:55,240
¿No quieres complacerme?

229
00:19:55,240 --> 00:19:59,720
¡Por supuesto! Pero no voy a cerrar
¡Hasta que decidas que eres feliz!

230
00:19:59,720 --> 00:20:06,840
Tenemos que hablar de esto.
a través de.  Bueno, tal vez no quiero
para hablar, tal vez quiero mirar...

231
00:20:06,840 --> 00:20:09,040
..las Chicas Superpoderosas!

232
00:20:09,040 --> 00:20:12,080
Sí, veamos qué están haciendo.

233
00:20:12,080 --> 00:20:16,000
No quiero estar cerca de ti
cuando estás así!

234
00:20:16,000 --> 00:20:22,800
no quiero estar cerca de ti
cuando eres un viejo grande y bobo
puta! Así es, ¡una puta!

235
00:20:22,800 --> 00:20:28,320
¿Una puta? Besar a un tipo una vez
¡No me convierte en una prostituta!

236
00:20:28,320 --> 00:20:32,360
¡Ya no puedo hacer esto!
¡Estás siendo horrible!

237
00:20:32,360 --> 00:20:38,880
Si no vas a hablar
a mi me voy... a buscar
alguien que me hable!

238
00:20:38,880 --> 00:20:41,320
ella solloza

239
00:20:52,440 --> 00:20:54,880
Ha ido a buscar huevos.

240
00:20:58,520 --> 00:21:02,040
GORILAZ

241
00:21:07,760 --> 00:21:14,560
por mucho tiempo / El futuro viene

242
00:21:14,560 --> 00:21:19,760
BAJA LA MÚSICA
¿Está bien?  ¿Dónde está tu lista?

243
00:21:19,760 --> 00:21:26,920
Tú primero.  ¡Me da vergüenza! una lista
de demandas - es como si estuviera contando
Eres lo que no me gusta de ti.

244
00:21:26,920 --> 00:21:30,360
Estamos maduros.
No existe tal cosa como una pareja perfecta.

245
00:21:30,360 --> 00:21:36,120
Aparte de Chris Evans y
Billie. Sentado en un pub recibiendo
¡Enojado con un chico de 18 años!

246
00:21:36,120 --> 00:21:42,160
Es algo estándar.
¿Debería simplemente decirlo?  Listo para ser
insultado. Haz tu mejor esfuerzo.

247
00:21:42,160 --> 00:21:45,440
no quiero que traigas
chicas de vuelta.

248
00:21:45,440 --> 00:21:48,000
..No hay problema.

249
00:21:48,000 --> 00:21:53,560
Ni siquiera si dices que los encontraste
y te siguieron a casa.  ..DE ACUERDO.

250
00:21:53,560 --> 00:21:59,400
Limpia el baño después de haberlo usado.
eso.  Enchufes desbloqueados, lavabos enjuagados.

251
00:21:59,400 --> 00:22:06,400
Más bien como limpiar el guijarro
de la parte trasera del inodoro. no lo hagas
dime que es arte.  Vale, ¿qué más?

252
00:22:06,400 --> 00:22:11,920
Quiero que nuestra casa esté limpia.
Si guardas tu personal
cosas, yo haré las tareas del hogar.

253
00:22:11,920 --> 00:22:13,880
¡Te amo!

254
00:22:13,880 --> 00:22:20,640
Además de todos los demás aspectos sexuales
deberes, aceptarás tres
Sesiones de sexo oral por semana.

255
00:22:20,640 --> 00:22:23,080
¡Te amo!

256
00:22:24,480 --> 00:22:27,720
Para mí, Gaz, no para ti.

257
00:22:27,720 --> 00:22:31,520
Está bien. eso suena
razonable. ¿Qué otra cosa?

258
00:22:31,520 --> 00:22:36,360
Eso es todo. Dividir todas las facturas
y el costo de vida por igual.

259
00:22:36,360 --> 00:22:41,400
Bueno, gracias.  Entonces, ¿qué pasa con tu lista?
¿O cubrí todo en el mío?

260
00:22:42,560 --> 00:22:45,600
No exactamente.

261
00:22:56,840 --> 00:23:00,280
No lleva tanto tiempo
para conseguir óvulos.

262
00:23:00,280 --> 00:23:04,680
LA PUERTA EXTERIOR SE ABRE
¿Dónde has estado?

263
00:23:04,680 --> 00:23:07,960
¿Dónde está Janet?  Oh... um...

264
00:23:07,960 --> 00:23:12,440
Ella fue a hablar con alguien.
Pensé que ella estaba contigo.

265
00:23:12,440 --> 00:23:14,800
No. Necesito hablar con ella.

266
00:23:14,800 --> 00:23:20,360
Entonces si ella no está contigo,
ella está con... ¡Oh, mierda!

267
00:23:20,360 --> 00:23:25,760
Doble tontería.  si,
Así suelen venir.

268
00:23:25,760 --> 00:23:28,920
¿Crees que ella está con Andy?
¡Nnngggh!

269
00:23:28,920 --> 00:23:35,080
No me dejaste terminar...
¡Nnnnn-nnnnghhh! ¿Qué haces?
¿Quieres verla?

270
00:23:35,080 --> 00:23:37,160
Nada.

271
00:23:37,160 --> 00:23:43,760
Yo iré. Volveré a casa de mamá.
Ella no puede haber cambiado mi habitación.
en un templo sexual tántrico todavía.

272
00:23:43,760 --> 00:23:50,160
Quédate un rato. Puedes estrellarte aquí
si quieres. ¿Quieres una cerveza?  Sí.

273
00:23:50,160 --> 00:23:56,160
¿De verdad crees que ella vendrá?
¿volver?  doña cuantas veces
¿Tengo que decir "¡Nnnghhh!"

274
00:24:00,840 --> 00:24:02,480
Hola.

275
00:24:02,480 --> 00:24:08,520
Mira, antes de que digas algo,
Sólo estoy aquí para ver si
Déjame pasar la noche.

276
00:24:08,520 --> 00:24:14,760
En algún lugar para bajar la cabeza
mientras Jonny y yo nos arreglamos.
No quiero nada gracioso...

277
00:24:14,760 --> 00:24:17,000
¿Me ayudarás?

278
00:24:21,200 --> 00:24:25,440
¿Llamamos a la policía?
No, ella estará bien.

279
00:24:25,440 --> 00:24:29,760
ella simplemente será
en una zanja en algún lugar... dormido.

280
00:24:29,760 --> 00:24:34,840
O con Andy.  Dios mío, donna,
realmente eres de gran ayuda

281
00:24:35,840 --> 00:24:41,360
¿Por qué se fue, de todos modos?  porque soy
horrible y no tengo un Lexus.

282
00:24:41,360 --> 00:24:44,600
Gaz es el realmente horrible.

283
00:24:44,600 --> 00:24:50,240
Hizo esta enorme lista de demandas
sobre mi.  ¿Qué tal?

284
00:24:50,240 --> 00:24:55,160
tengo que hablar en japonés
acento los miércoles... ¿Por qué?

285
00:24:55,160 --> 00:24:58,360
Ni idea.
Creo que se volvió un poco loco por el poder.

286
00:24:58,360 --> 00:25:03,960
¿Qué otra cosa?  tengo que referirme a el
siempre como "Gran Maestro Ramrod".

287
00:25:08,640 --> 00:25:10,680
Eso no es razonable.  Exactamente.

288
00:25:10,680 --> 00:25:15,920
No puedo desarrollar extremidades adicionales, así que
No tengo idea de qué se trata la Regla 38.

289
00:25:17,760 --> 00:25:23,360
Yo hice lo mismo. Demandas hechas
sobre Janet. Ahora ella me ha dejado.

290
00:25:23,360 --> 00:25:29,120
No puedo creer que ella se haya librado
Andy. Estoy realmente enojado con ella.
Lo sé.

291
00:25:29,120 --> 00:25:35,840
Me ha hecho preguntar
todo. estábamos juntos
Tres años, y ella es tan...

292
00:25:36,800 --> 00:25:39,560
Y yo era tan desagradable y...

293
00:25:39,560 --> 00:25:42,000
Jonny, ven aquí.

294
00:25:42,000 --> 00:25:48,760
No te preocupes. Gaz es realmente
uno horrible. tu no lo eres
por tu cuenta, amigo.

295
00:25:48,760 --> 00:25:51,600
Ambos sois unos completos imbéciles.

296
00:25:58,240 --> 00:26:00,480
Tienes bonitos pechos.

297
00:26:03,880 --> 00:26:05,720
¿Qué?

298
00:26:05,720 --> 00:26:08,080
Er... no dije nada.

299
00:26:08,080 --> 00:26:12,720
Sí, lo hiciste. dijiste que tenía
pechos realmente bonitos.

300
00:26:12,720 --> 00:26:17,360
Lo siento, no fue mi intención.
No es que no sean agradables.

301
00:26:17,360 --> 00:26:20,720
Quiero decir, son muy alegres y...

302
00:26:20,720 --> 00:26:22,760
...amigable.

303
00:26:32,800 --> 00:26:35,320
Eso SERÍA una estupidez.

304
00:26:35,320 --> 00:26:38,080
Sí, sí. Sí, lo sería.

305
00:26:39,120 --> 00:26:41,880
Pero tienes buenos pechos.

306
00:26:41,880 --> 00:26:44,160
Basta.

307
00:26:44,160 --> 00:26:46,200
Hola Donna, soy Louise!

308
00:26:46,200 --> 00:26:52,240
Desde que has estado examinando
tus llamadas, quiero que sepas
estaré llamando a tu puerta

309
00:26:52,240 --> 00:26:58,000
en cinco...cuatro...tres...
dos...uno! ¡Ahora!

310
00:27:07,960 --> 00:27:12,760
¡Oh! Hola Gaz! ¿Está tu señora en casa?

311
00:27:12,760 --> 00:27:17,200
Luisa...
LOUISE jadea

312
00:27:21,240 --> 00:27:24,760
¡Janet malvada! ¡Duerme con todos!

313
00:27:24,760 --> 00:27:28,840
¡Pobre Jonny! ¡Janet malvada!
¡Duerme con todos!

314
00:27:31,600 --> 00:27:35,520
Gaz...desnuda...y mojada...

315
00:27:35,520 --> 00:27:37,880
..y un poco sexy!

316
00:27:37,880 --> 00:27:40,480
¡Oh, Luisa, basta! ¡Ahhh!

317
00:27:40,480 --> 00:27:43,320
¡Janet malvada! ¡Demonio!

318
00:27:43,320 --> 00:27:45,760
Gaz...! ¡Oh, no!

319
00:27:52,520 --> 00:27:55,360
¿Janet? Oh... eres sólo tú.

320
00:27:55,360 --> 00:27:59,680
Sé donde se ha ido
¡Y con quién se acuesta!

321
00:27:59,680 --> 00:28:02,720
Todos teníamos eso pensado.
¿Estás bien?

322
00:28:02,720 --> 00:28:06,440
¡¿Qué clase de monstruos enfermos sois?!

323
00:28:08,280 --> 00:28:12,040
Deja de mirarme así,
ustedes pervertidos!

324
00:28:23,560 --> 00:28:28,560
Jonny ha desaparecido, Donna ha
desapareció. Estamos todos solos.

325
00:28:28,560 --> 00:28:31,400
¡Sí, estamos solos!

326
00:28:33,520 --> 00:28:36,120
¡Sola y cachonda!

327
00:28:37,680 --> 00:28:43,000
Puedes llamar a su puerta, entonces
cuando responde: ¡bang, bang! -

328
00:28:43,000 --> 00:28:45,560
¡Le disparo en la cabeza!

329
00:28:45,560 --> 00:28:49,880
Gran ducha.  Sí. podría decir
Te gustó por lo que vi.